Rosa y Amy tienen la oportunidad d eatrapar a un criminal que se les escapó hace años. Eso deja a Jake al cargo de los preparativos de la boda, quién desbordado pide ayuda a Terry. Mientras, Holt y la capitana Crawford tratan de convencer uno al otro de que abandone la carrera por el ascenso.