Cuando Jake y Amy creen haber encontrado el lugar perfecto para su boda, el Buitre reaparace en sus vidas en el peor momento. Mientras, Terry se mete en un problema por su obsesión en caer bien a todo el mundo. Con la ayuda de Rosa, Charles debe trabajar en un caso donde la víctima es su peor rival: un caballo del cuerpo.