El capitán Holt toma posesión de su nuevo cargo en la comisaría. Su principal función pasa por imponer el reglamento en un cuerpo acostumbrado a comportarse con poco respeto por las normas.