Con motivo del cumpleaños del capitán Holt, su marido ha invitado al personal de la comisaría a celebrar una fiesta en su casa. El sargento Jeffords se esfuerza sin éxito para que nadie haga nada que avergüenze a su superior.