Un agente con fama de aprovecharse del trabjo de otros compañeros para atribuirse los méritos cerrando casos llega a la comisaría para tomar un caso muy avanzado por Peralta y Charles. Hartos de sus abusos, todos unen fuerzas para adelantarse a solucionar el crimen. Mientras, el sargento Jeffords vuelve a empuñar un arma desde el incidente que le relegó al trabajo de oficina.