Peralta decide emplear su fin de semana libre en tratar de resolver un caso que años atrás dejó por imposible. Mientras, Santiago ve peligrar el viaje romántico que tenía preparado al no recordar un compromiso previo con el capitán Holt. Por otra parte, Rosa y Gina revelan a Charles el secreto mejor guardado de la comisaría.