Peralta no consigue cerrar ningún caso y Holt le da un ultimatum. Mientras, Gina se ofende porque Amy y Rosa dirigen un curso de orientación para jovenes y no cuentan con su ayuda.