Uncharted territory

Joan y Roland descubren el sexo del bebé, mientras que el hijo de Denise, Jeremy, vuelve a Fort Marshall por primera vez tras la muerte de Amanda. Por su parte, Roxy está preparada para reabrir el Hump Bar, al que le cambia el nombre por Betty's Bar and Grill. Y Chase y Pamela asisten a una barbacoa con otras familias de las fuerzas Delta.