Los Holden afrontan cambios importantes. Pamela se cuestiona su decisión de casarse en el ejército. Roland se ve obligado a ayudar a un antiguo paciente. Y Frank permanece en el extranjero dejando a Denise más tiempo para pensar sobre su matrimonio. Por su parte, el desaparecido sobrino de Betty, Collin, aparece inesperadamente en el bar de Betty para hablar con Roxy.