Duplicity

Debido a complicaciones en el embarazo, Joan debe permanecer en cama. Ansioso de regresar al combate, Trevor queda devastado cuando le dicen que, debido a su lesión, no podrá volver. Por otro lado, Frank nota un cambio en Denise cuando vuelve de Irak. La amistad de Pamela con Brenda continúa creciendo.