Transitions

En el hospital, Denise se hace amiga de Renee, la mujer de un joven soldado que ha sido herido en Irak. Por otro lado, Joan y Roland buscan la niñera adecuada para Sarah Elizabeth. Mientras tanto, Emmalin conoce en persona, de camino a la escuela, a su amigo por correspondencia, Logan. Y Chase debe marcharse un día antes del cumpleaños de su hijo Lucas, y deja a Pamela intentando compensar a su hijo por ello.