Roland es acusado de comportarse inapropiadamente con una de sus estudiantes. Por su parte, Roxy contrata a una nueva camarera, Sandi, para trabajar en Betty's Bar and Grill. Y Pamela se queda atónita cuando Chase es detenido junto con varios miembros de la fuerza Delta.