La fiesta de unión entre vampiros y humanos se torna en catástrofe cuando un grupo de afectados por la hepatitis V ataca a todos los presentes, llegando a secuestrar humanos entre los que se encuentran Holly y Arlene, incluso dando muerte verdadera a otros vampiros. Sookie, conmocionada por los acontecimientos, se ve superada por la críticas desafortunadas que escucha en los pensamientos de sus vecinos. Mientras, el sentimiento de culpa de Jessica le lleva a defender hasta el final la vida de Adilyn Bellefleur.