Russell es detenido y llevado ante Roman por lo que Bill y Eric son liberados. Mientras, Sookie no puede creer a su hermano cuando le cuenta que sus padres no murieron en una inundación como les habían contado. Sam pide a Andy Bellefleur que le deje ayudar a encontrar a los asesinos de sus amigos. Terry, desesperado por la maldición que le persigue, se despide de Arlene para no poner en peligro a su familia.