Con Russell y Newlin a la busca de la sangre de Sookie, Jessica trata de convencer a Bill de que la deje vampirizar a Jason para que proteja a su hermana. Bill acepta entre alucinaciones donde Lilith le señala como el elegido.