Nancy y Glen sufren un accidente con la ambulancia cuando van a recoger a un herido. Cameron y Tyler son los primeros en llegar al lugar del accidente, pero les costará seguir el protocolo y terminarán reprochándose sus actuaciones. El doctor Joe le hace una carta de recomendación a Nancy para trabajar en una clínica.