El comandante Colvin está satisfecho con la limpieza de droga que han echo en las calles pero eso supone un problema para la anciana que es la única persona que vive en Hamsterdam. Mientras Stringer trata de solucionar unos problemas burocráticos de sus negocios inmobiliarios, Avon ordena a sus hombres que recuperen las esquinas que Marlo les ha arrebatado. Por otra parte, McNulty sigue con la investigación del asesinato de D'Angelo y pide a Daniels sin éxito reabrir la escucha a Barksfield.