Avon quiere hacer correr el mensaje de paz con Omar, a fin de que saque la cabeza de su escondite y así acabar con él. Mientras, Orlando cae en una trampa con unos agentes secretos y es detenido por lo que ofrece toda la información que posee para conseguir su libertad. Por otro lado, el operativo sigue dando frutos y una nueva topera es descubierta.