Bodie escapa del reformatorio a la vez que Avon pone precio a las cabezas de Omar y su gente. Mientras, el sargento Landsman pasa un caso de homicidio a McNulty y Bunk que podría estar vinculado a D'Angelo.