Ahora eleva tus ojos hacia el sol

Brooke cada vez está más preocupada por su relación con Julian, mientras Nathan se sorprende por la vuelta de Dan a Tree Hill. Haley vuelve a los escenarios, mientras Millie cada vez intenta meterse más en el mundo de las modelos.