La escapada tranquila de Mitchell se estropea cuando se encuentra con su padre en el hotel donde se aloja. Por el contrario, Cam no sabe qué hacer al quedarse solo y va a casa de Gloria a intentar ser de ayuda. Mientras, Claire y Phil se ven desbordados por los problemas de sus hijos.