Jay, Gloria y Cam forman un pacto para ayudarse mutuamente ante los Pritchett. Haley pasa un día con la hija adolescente de Rainer. Claire quiere demostrar que puede tomar decisiones empresariales sin necesitar la aprobación de su padre.