Phil quiere mejorar su relación con su suegro y decide ir a pasar el día con Jay y su avión teledirigido. Mientras, Gloria se va de compras con Alex y deja a Manny con Claire, con quién tiene una conversación impropia de alguien de su edad. Por otro lado, Cameron para en un hipermercado a comprar pañales y Mitchell descubre el potencial de las grandes superficies.