Es el primer día de clase y Manny quiere ir a la escuela con el traje típico colombiano, pero Jay quiere quitárselo de la cabeza para que los otros niños no se burlen de él. Mientras, Phil pretende demostrar que corre más rápido que su mujer, pero Claire no quiere dejarle en evidencia. Por otro lado, el excesivo celo con el que Mitchell quiere proteger a la pequeña no impide que esta se golpee en la cabeza.