Claire está indignada porque ha descubierto una foto pornográfica en el ordenador de Luke. Phil propone ser él el que hable con el niño, pero en realidad trata de ocultar que la foto era suya. Mientras, Gloria está harta de una figura horrible con forma de perro mayordomo que Jay ha comprado para la casa. Por otro lado, Cameron ofrece su apoyo al jardinero cuando le pilla llorando.