Noche en vela

Mitchell quiere que Lily se acostumbre a que llorar no equivale a que la cojan en brazos, pero Cam sufre por no poder calmarla. Mientras, el padre de Manny aparece por casa y Jay trata de hacerse su amigo por el bien del niño. Por otro lado, Phil sufre un dolor que obliga a llamar a los bomberos de emergencias. Para su sorpresa, Claire se viste sexy para abrirles la puerta.