Hawaii

Aprovechando las vacaciones familiares en Hawaii, Phil quiere darle a Claire la luna de miel que nunca pudieron tener. Mientras, Mitchell quiere hacer todo el turismo posible, pero Cameron prefiere tomarselo con relax y no sabe como decírselo a su pareja. Por otro lado, Jay se da cuenta de que tiene que empezar a hacer vida sana. Además, Manny tiene porblemas de convivencia al compartir habitación con Luke.