Un grupo Nebari sube a bordo de Moya y droga a la tripulación. Piloto y Rygel son los únicos que resisten los efectos de la droga. Crichton también resiste gracias al clon neural de Scorpius.