Mientras visitan un planeta, Chiana compra una foto que puede predecir el futuro. Ya en Moya, la tripulación se alarma cuando la foto empieza a predecir muertes.