La cruda realidad

Cuando Crais y Talyn vuelven con Moya, la tripulación sube a bordo de Talyn y Crais les hace una proposición para el futuro d Talyn. Pero cuando una nave se acerca, Talyn abre fuego y la destruye. La tripulación es capturada y es juzgada por sus actos.