Una mentira acordada: Primera parte

Silas trae malas noticias sobre la nueva división del territorio. Un tiroteo en el bar de Nuttall exige la presencia del sheriff. Bullock y Al se enzarzan en una pelea defendiendo el honor de Alma. Mientras, la esposa de Seth y su hijastro llegan al pueblo en la misma diligencia que las prostitutas del nuevo negocio de Joannie.