Al despierta de su convalecencia con la supervisión de Cochran. Tolliver se entera de la afición de su nuevo colega Wolcott. Miss Isringhausen seduce a Silas Adams e intenta conseguir una audiencia con Al, manteniendo que él fue el peón de Alma para matar a su marido. El comisario Jarry le entrega a Merrick una confusa declaración sobre las propiedades que éste cuelga en la pared de su oficina, causando un auténtico revuelo en el que se verá involucrado un recién llegado, el "General Negro". Alma descubre que está embarazada, y duda sobre cómo afrontarlo.