Réquiem por una gonorrea

La situación de Al es crítica, y Cochran se plantea si intervenir quirúrjicamente a pesar de su inexperiencia. Wolcott merodea por la propiedad de Alma, y es confrontado por Ellsworth. El comisario Jarry llega al pueblo con noticias sobre las minas de oro. Wolcott hace de intermediario para Tolliver en sus tratos con una facción china. Alma hace su oferta a E.B.