Mac está en casa recuperándose de su accidente laboral cuando un nuevo asesinato prácticamente llama a su puerta. El forense es testigo de cómo un hombre entrega una maleta con una misteriosa lata en el apartamento de enfrente. Poco después, el mensajero aparece muerto y Mac empieza a sospechar que hay algo raro alrededor de su vecino. El investigador también se sorprende al descubrir que su ex novia Peyton Driscoll ha visitado al hombre del que sospecha.