Los forenses investigan el aparente suicidio de Dario Gonzales, un vigilante nocturno. En su bolsillo encuentran una brújula manipulada para que apunte al sur, precisamente la zona de la ciudad donde ha aparecido el cadáver. En el laboratorio, Sid descubre indicios de que el hombre murió antes de que lo colgasen, con lo que el suicidio queda definitivamente descartado. Por otro lado, Flack y Stella investigan las aficiones de la víctima y descubren que el hombre apostaba a las cartas para ganarse un dinero extra. Más tarde, Mac recibe un paquete del asesino con una nueva brújula manipulada. Esta vez, la flecha apunta al norte. El equipo deberá resolver el caso antes de que el criminal vuelva a matar