Escapada vacacional

Shane Casey es arrestado por Flack y enviado a la oficina del fiscal del distrito. Pronto, sin embargo, logra atacar al policía que vigila su celda y se escapa. Mac y Stella siguen el rastro del asesino hasta el museo Guggenheim de Nueva York y acaban delante de un cuadro de Andy Warhol hecho a partir de billetes de un dólar. Mientras tanto, a kilómetros del caos provocado por Casey, Danny y Lindsay disfrutan de sus vacaciones. No saben que el asesino los vigila de cerca.