Un ojo cae de repente en la taza de café de Stella. El equipo, sorprendido, empieza a investigar y descubre que pertenece a una persona que ha sido descuartizada y cuyos restos están siendo transportados por un pájaro de un lado al otro de Manhattan. Los forenses deberán encontrar lo que queda del cadáver antes que el ave para poder descubrir la identidad de la víctima y de su asesino.