Aún afrontando el hecho de que Sarah sigue teniendo sentimientos por Bryce, Chuck debe ir como el esposo de Sarah a una misión. El equipo debe frustrar una conspiración de políticos que puede poner en peligro la vida del mejor amigo de Chuck, Morgan, y su novia.