Horas antes de su examen para ascender a sargento, Amy sufre un ataque de pánico y huye de la comisaria. Mientras, Holt y Jeffords compiten por la maqueta de trenes perfecta. GIna recibe una reliquia familiar como herencia de la abuela Boyle