El furgón que transportaba a unos presos sufre un accidente y los prisioneros se dan a la fuga. Jake y Amy, que están decidiendo a que apartamento mudarse para vivir juntos, se toman las detenciones como una competición. Mientras, Holt y Rosa tratan de sacar información a los testigos del accidente.