Charles pide ayuda a Jake para conseguir el juguete favorito de su hijo, que se encuentra a bordo de un contenedor controlado por mafiosos. Mientras, el resto de la comisaría se debate sobre si reclutar a un detenido borracho para ganar el concurso de villancicos de la ciudad.