Jake y Holt se encuentran en Florida bajo el programa de protección de testigos por el caso Figgis, pero su tapadera se ve comprometida al ser los protagonistas de un video que amenaza con difundirse por internet.