Tras la traición de su madre, Sydney se prepara física y mentalmente para su próximo encuentro, prometiéndose a si misma que si vuelve a tener una oportunidad frente a Irina, no dudará. Por otro lado, Emily se siente dolida por las mentiras de su marido, y duda entre guardar silencio o traicionarle.