La decisión de Jack de sabotear la última misión de Sydney e incriminar a Irina no sólo le acerca más a su hija, sino que además envia a su ex-mujer al corredor de la muerte. Sin embargo, su infalible plan se tambalea cuando Vaughn empieza a atar cabos y Sydney hace un sorprendente descubrimiento acerca de su infancia.