Tras entregarse a la CIA, Irina no se comunica con nadie a excepción de su hija. Sydney se niega a cooperar hasta que una misión se tuerce y cae en manos equivocadas una información vital. Ahora, en contra de los deseos de Jack, Sydney debe enfrentarse a Irina para averiguar lo que sabe.