Sydney afronta la peor crisis de su vida cuando, en un breve espacio de tiempo, debe hacer frente a su madre, averigurar lo que le ha ocurrido a Vaughn y explicarle a Will que ella y su padre son agentes dobles que trabajan para la CIA. Sin embargo, cuando sale a la luz el comprometedor articulo de Will sobre el SD-6, Jack se ve obligado a tomar cartas en el asunto.