Un Corazón roto

El maletín contaba con un sistema de autodestrucción de su contenido así que Sydney y Anna se ven obligadas a memorizar de memoria el codigo cifrado, Sydney pretende dar un codigo incorrecto al SD-6 y el bueno a la CIA pero es Vaughn el que se lo impide para evitar poner en peligro su misión como agente doble.
El código revela el emplazamiento de un objeto llamado el "Sol dorado" que se encuentra en una iglesia de Málaga, Sydney va a recuperarlo y, tras enfrentarse de nuevo a Espinosa, consigue llevarlo al SD-6.
Mientras tanto Francine, amiga de Sydney, duda sobre la fidelidad de su novio y Will sigue investigando el asesinato del prometido de Sydney.