La pérdida de la caja hace que Sloane investigue más sobre ese grupo nuevo dirigido por "El Hombre" y descubre que el directorio K se reunirá con ellos en Las Vegas por lo que Sydney y Dixon viajan a Las Vegas para instalar micrófonos para escuchar dichas conversaciones. Además en Las Vegas Sydney coincide con Francine y Charlie apunto de casarse, Sydney obliga a Charlie a que antes de casarse con su amiga le diga la verdad sobre sus infidelidades, cuando esto ocurre Francine lo deja con Charlie.
McNeil le cuenta a Will que en el programa que el creó añadió un troyano que le daría la lista de las personas que han usado su programa, Will se pone manos a la obra para conseguir dicha lista.