Sookie acude a Eric para que le ayude a encontrar a Bill. Éste promete ayudarle pero oculta que tiene información sobre los lobos. Mientras, Bill descubre que sus secuestradores le llevaban hasta su majestad Russell, el cuál tiene una proposición para Bill. Por otro lado, Sam consigue hablar con su verdadera familia tras haber seguido a Tommy Mickens.