Tras conocer la noticia de la muerte de Lucy, Jake envía a Martin tras la pista de Guillermo Ortiz. Mientras, el propio Jake localiza a Amelia de camino al aeropuerto donde sus vidas se cruzaran con una prestigiosa egiptóloga llegada para una exposición. Por otro lado, la jefa de Aster Corps propone a Calvin volver a unirse a su equipo.